Il a nous consternés et indignés l'arrivé avec la propriété des parents de la journaliste Valentina Quintero, de spécialisée dans les sujets du tourisme. La haine incitée par Hugo Chávez, le madamas de ce pays, avec ses insultes et des menaces, avec son “soyez exproprié” sans respecter la propriété privée des autres, parce que nous sommes dissidents, parce que nous ne sommes pas ses chiens falderos, c'est celui qui mène à qu'ils passent faits comme celui-ci. Les personnes qui par beaucoup d'années avaient son foyer et la forme de vie, qui étaient appréciées par les habitants, à qui ils ont donné un travail et ont partagé, tout à coup leur se présentent comme envahisseurs dans la nouvelle forme de gens des communautés chavistas et des traités sans compassion, il est plus ils ont incendié le lieu et ils les ont menacés d'une mort, comme des propres ennemis, traités d'"iligarcas". Ce qui est raconté ensuite dans les descriptions est d'une terreur, difficile de trouver les mots appropriés bien que le récit d'Andrea, la petite - fille, UN ADIEU CARU qu'aussi une annexe est réellement émouvante.
Il détache le suivant :
“Les visiteurs assidus étaient majoritairement admirateurs des infusions de malojillo, de mélisse, conchitas d'une mandarine et d'une cannelle, ajiceros et les confitures de fruits, qui étaient commercialisés dans la propriété. Entre d'autres attraits, les amphitryons étaient personnes de conversation fluide et de grande sympathie, qui avaient été amalgamées d'une manière particulière au peuple, ses gens et ses coutumes … Cependant dans moins de cinq jours le paradis se sont transformés en enfer, plusieurs qui jusqu'à hier leur souriaient les ont accusés des oligarques et d'envahisseurs d'une terre “qui leur appartient par sa condition d'originaires autochtones”.
Les faits. Un cas de la propriété des parents de la journaliste Valentina Quintero.
une légende de la photo : Dans la ferme les Semailles de fruitiers et aromatiques ont été destuídas (Courtoisie Arianna Quintero)
un mardi 09 mars 2010
Des parents de Valentina Quintero affirment qu'ils ne partiront pas du peuple varguense
Des envahisseurs menacent d'une mort les aubergistes de Caruao
La Guaira. - Le long Des quinze dernières années la propriété La Guachafita, la propriété de Tony et d'Anne Carlota Quintero, était référence obligée pour qui ils visitaient Caruao, un hameau côtier qu'á côté d'Osma, Chuspa, Todasana et La Savane, ils façonnent la paroisse de l'extrémité cette de l'état Vargas.
Les visiteurs assidus étaient majoritairement admirateurs des infusions de malojillo, de mélisse, conchitas d'une mandarine et d'une cannelle, ajiceros et les confitures de fruits, qui étaient commercialisés dans la propriété.
Entre d'autres attraits, les amphitryons étaient personnes de conversation fluide et de grande sympathie, qui avaient amalgamé d'une manière particulière le peuple, ses gens et ses coutumes.
Un autre additif consistait en ce que le Fermier étaient les parents de la journaliste Valentina Quintero, qui a consacré la grande partie de sa course à faire connaître les attributs du pays et très spécialement de la côte, pour être le paradis sélectionné par ses parents pour vivre dans ses années dorées.
Cependant dans moins de cinq jours le paradis s'est transformé en enfer, plusieurs qui jusqu'à hier leur souriaient les ont accusés des oligarques et d'envahisseurs d'une terre “qui leur appartient par sa condition d'originaires autochtones”.
Environ 40 personnes, qui disent représenter 60 familles, ont envahi l'un de trois hectares de la propriété. Ils l'ont abattue et ils ont brûlé. Et devant la présence de la Garde nationale et de la Procuratie de l'état, ceux qui ont saisi le leader de l'invasion, ont menacé la vie du Fermier, brûler la maison et ses véhicules s'ils n'abandonnaient pas le village et retiraient les plaintes, parce que “on avait besoin des terres pour le développement d'un urbanisme populaire”.
“En août de l'année passée, un petit groupe d'envahisseurs sont entrés aux terrains avec l'excuse dont dans le lieu seraient construites les maisons de l'Institut du Logement de Vargas. L'argument a été démenti par les autorités et les personnes délogées rapidement. Le propre gouverneur de l'état, Jorge Luis García Carneiro, a remarqué qu'il ne permettrait pas les invasions dans la zone”, a expliqué la communicatrice.
Depuis ce moment les relations n'ont pas été les mêmes. Peu a importé l'apport que le Fermier ils avaient fait à la bibliothèque ou au propre conseil commun. S'ils n'avaient pas de logements, c'était une responsabilité du Fermier et non des autres.
“Pour le Gouvernement cela lui est parti des mains parce qu'il n'a pas de manière de ne personne protéger. L'un se sent vulnérable et abandonné”, a commenté le Fermier, qui est arrivé hier le Ministère public de Vargas pour dénoncer les menaces et l'évacuation forcée du logement. En ce qui concerne l'intervention des autorités locales, le procureur de Vargas, Pierre Rodríguez, a assuré qu'ils ne se déclaraient pas incompétents et qu'ils chercheront une solution dans le cas le Fermier. “Le Gouvernement régional ne permettra plus d'invasions dans des édifices ni dans des terrains ruraux et urbains, parce qu'ils apportent plus une misère à la population. Les conseils communs ne doivent pas accepter ce type d'occupations illégales”.
Il a souligné que “ces personnes installées dans des espaces envahis seront exclues et nous ne les prendrons pas en considération pour des attributions futures de logements dans l'état”.
Nadeska Noriega l'Avila
SPÉCIAL POUR L'UNIVERSEL
Valentina Quintero : Le problème des invasions lui est parti des mains pour le Gouvernement. Il contient un audio avec ses déclarations.
Par Adriana Arteaga Quintero. Un journaliste de métier, une voyageuse de profession (Fille de Valentina)
un lundi 8 mars de 2010
UN ADIEU CARU
Tant que je t'ai voulu Caruaíto de ma vie. Ils ont eu 15 ans en foulant tes gramitas, en voyant comment ma grand-mère te transformait en oasis de maticas, de fleurs, cartelitos et des détails. Je me souviens la première fois que nous t'avons vu, tu étais un terrenito avec fonctionnalités, la maison était assez maltraitée et tu avais peu de plantes pour nous donner une protection, mais tu nous as piqué un complice l'oeil, nous avons su que tu étais le lieu parfait pour que mes grand-pères vécussent le soir de couleurs qui étaient méritées après un long séjour dans ce monde. Ils t'ont baptisé “La Guachafita” parce qu'ainsi nous sommes le Fermier, jodedorcitos, compinchosos, un clan. J'ai passé mille vacances avec toi, j'ai parcouru toutes les plages qui te restaient près, les rivières, les montagnes, j'ai vécu mes sottises adolescentes et j'ai grandi en me réfugiant dans tes terres. Parce que cela tu es toujours allé sur moi : un refuge, une anse de paix, une fuite de la grande ville, de la vie, de tout. C'était le rôle que tu jouais pour mes grands-parents et j'ai décidé de me coller dans cela. Oui, je suppose que déjà t'habrás vu le compte dont je te parle dans un passé, tu doives aussi être effrayé avec l'incendie et l'abattage qui t'a déshabillé. Et voilà que je sais que tu vas nous étonner aussi, parce que pendant 15 ans nous t'avons donné l'amour et les soins que tu nous as rendus dans des fruits et verts remerciés. Je le sens beaucoup, nous n'avons jamais voulu t'abandonner, mais tu mérites une explication et je vais te la donner.
Le 28 février ils étaient Inés, Luis Gerónimo, Il brillait, la Victoire, Fredy et Ignacio dans La Guachafita, tu sais, de ces combinaisons qui se rendaient sans que personne ne prévînt avant parce qu'à cette maison entraient tous comme rivière dans conuco. La chaleur de mes grands-parents l'a toujours permis. Tout à coup est venu Aníbal, le garçon qui te soignait á côté de moi des grands-parents, à nous donner le pitazo dont ils envahissaient par l'entrée. Il avait déjà passé avant et nous l'avions résolu dans une paix et par la loi, tous tes papiers sont dans une règle. Mais cette fois la chose se trouvait pire. Ils sont arrivés décidés à abattre et “nettoyer le terrain”, quand nous leur demandons ils nous ont grossièrement traités et nous avons su que c'était le Conseil Commun qui autorisait la folie. Nous avons été le même dimanche à voir le président du Conseil, il nous a reçus tranquille et il nous a dit que ce n'était pas sa faute, que l'assemblée commune avait résolu réviser tes papiers, mais que l'invasion n'était pas autorisée dans soi … Nous avons Fait un rendez-vous pour le mardi suivant, nous porterions les documents pour qu'ils vissent que tu étais dans une règle. Maintenant nous savons que c'était une ingénuité, nous pensons que le dialogue était possible. Il n'a pas été ainsi. Le peuple de Caruao, ces gens avec qui mes grands-parents il a vécu dans une harmonie parfaite pendant 15 ans, ces gens avec ceux qui nous chantons des étrennes dans les messes de coq, ces enfants que ma grand-mère a menés à peindre et a lu des contes, CE village, sans prévenir, nous a transformés en ennemi. Nous passons d'être les guachafitos à être “propriétaires terriens“, “des oligarques“ et d'autre tas de choses que nous ne comprenons pas. Ils se sont transformés en “des sauvages“, “oppressés“ et “nécessiteux“. Ils ne nous ont pas laissé parler et les documents ont été d'une promenade, il les ni était intéressant de les voir. Qu'ironique, penser que si ta terre n'était pas mieux économe, il a été parce qu'il n'y avait pas de manière d'obtenir une main-d'oeuvre dans la zone.
Ainsi les choses nous avons été consternés de la réunion, mes grands-parents étaient effrayés, ils ne comprenaient pas de mot dont il leur passait. Pendant cette semaine ils ont fini de te brûler enterito, chaque arbolito t'ont abattu, ils t'ont transformé en désert triste et triste. Nous parlons au gouverneur de Vargas, à la police et au Garde. Au samedi suivant nous avons mis la plainte à la GN et le gouverneur mismito a donné l'ordre d'évacuation. Le même Procureur est apparu avec un Commandant et toute une commission d'hommes armés à mettre en ordre. Ils ont commandé de sonner au Conseil Commun et toute l'une peuplée est apparue. Ils n'ont réussi à arriver à rien, ces gens étaient échauffés, désespérés d'une colère, il était terrible de voir comment nous étions devenus l'objectif de tant de rage. Ce jour est apparue toute la famille à t'appuyer. Nous sommes partis assez de desesperanzados, mais nous avons décidé de donner un compas de temps aux autorités que tant j'appuie ils nous donnaient, pour voir ce qui passait. Dimanche dans l'après-midi la chose s'est compliquée. Les envahisseurs sont apparus à faire un verrat et à finir d'abattre à une pointe de machette. Nous appelons la GN désespérés en essayant de se protéger, ils sont arrivés dans 40 minutes, ont jeté quelques tirs à l'air et ont emporté l'un pris par personne sans papiers d'identité. Essayer de mettre en ordre et de te défendre a été un détonant rapide, les gens ont pris feu d'une rage, ils ont commencés à nous menacer en criant de loin. Tout de suite une paire d'eux sont partis jusqu'à la maison où étaient seulement Antonio et mes grand-pères à leur dire que si à 9pm ils n'avaient pas lâché le détenu, nous le payions, ils brûleraient la maison avec tous dedans et si nous passions pour le peuple ils brûlaient le chariot. Antonio nous a appelés asustadísimo, et avec toute raison. Nous démarrons pour là-bas sur-le-champ, comment je t'ai dit, le Fermier nous sommes un clan uni. Dans le chemin Carola nous est prévenue que chez le peuple il avait armé un zaperoco que la peuplée se voulait mettre à la maison et la police essayait de les arrêter. Même la police était dans une panique, il n'y avait pas de pistolet possible. Nous arrivons et tout s'est calmé quand lui a été demandée la GN qui lâchait le vandale … nous n'avions pas comment nous protéger. Il a été très triste, nous avons eu à recueillir que nous avons pu. Pour la première fois dans ma vie entière j'ai vu mon grand-père pleurer, ma grand-mère dévastée, ma maman, toute la famille. Nous ne pensons jamais que nous aurions à sortir de tes terres comme réfugiés de guerre, mais cela nous sommes. Tous - ils “les méchants” et nous “les bons” - sommes TOUS les victimes d'une situation qui nous surpasse. D'un gouvernement pour lequel lui est partie des mains la situation, il leur est parti des mains, son discours de confrontation que l'autorité ne réussit pas à appliquer parce qu'ils n'ont pas su donner l'exemple. D'une décomposition sociale que non pour, qu'algidece avec la consommation de drogues et d'alcool, avec les promesses pas accomplies et avec la loi de l'effort minimal. Tu peux croire que nous sommes allés au ministère public mettre la plainte et la femme procureur, comme le procureur, et le commandant de la GN ils ont dit qu'ils ne pouvaient rien faire … Oui, nous sommes aussi tristes, il nous a fait mal dans l'âme de nous quitter de toi. Surtout ainsi, si rapide, dans à peine une semaine s'habituer de l'idée de ne plus te voir. Mais tu as à comprendre que pour nous l'important est la vie de mes grands-parents et avec les choses comment ça va tu ne peux pas déjà être un foyer pour ceux-ci. Ciao Caru. Ciao pour toujours. Tant que je t'ai aimé.
No comments:
Post a Comment